Bílé Vánoce

0 0

Písnička Bílé Vánoce je americká klasická vánoční koleda, která se poprvé ozvala z rádia v roce 1940. Na světě se zpívá několik milionů verzí, mezi nejlepší patří nahrávka, kterou nazpíval Bil Cosby a také česká verze od Karla Gotta s Helenou Vondráčkovou.

Já sním o Vánocích bílých,
Vánocích jaké z dětství znám,
zněly zvonky saní a každé přání
v ten den splnilo se nám.

Já sním o Vánocích bílých,
vánočním stromku zářícím,
světla svíček, jmelí a sníh,
tak byl krásný den o Vánocích.

Já sním o Vánocích bílých,
Vánocích jaké z dětství znám,
zněly zvonky saní a každé přání
v ten den splnilo se nám.

 Já sním o Vánocích bílých,
vánočním stromku zářícím,
světla svíček, jmelí a sníh,
tak byl krásný den o Vánocích.

Originální anglický text

I’m dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleighbells in the snow

I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white.